Adobe Premiere Limited Edition is part of the Audition package. For more information see Adobe's home page for it.
It has many features for Assembling Movies, Editing Clips, Using Special Effects or Filters, Adding Superimposed Clips, and Producing (Compiling, Playing, Videotaping) Movies.
Capturing Video allows collection of video and sound by selecting New from the File menu and then choosing Movie Capture or Audio Capture. Enter the name of the videotape into the Reel Name box. Select Recording Settings and then use the Video Input and Sound Input commands. Select the Compression Settings. Play from the tape deck and click Record.